Outside In Gallery
Solid Foundation/Permeable Walls
Cimiento sólido/Muros permeables
Education & Outreach at MoNA
August 5, 2023 - October 1, 2023
Curators/Curadores: MoNA Education Department
Solid Foundation/Permeable Walls illustrates the myriad ways the Museum of Northwest Art’s mission is built and strengthened through creative collaborations with our community. Visitors can explore how MoNA's Education and Outreach programs draw upon the solid foundations of the museum’s service to the community to dissolve barriers and invite the community in to actively participate in the building of MoNA’s educational programs. You are invited to engage with the interactive display to create and express your own unique place in MoNA's community.
Cimiento sólido/Muros permeables ilustra las diversas formas en que la misión del Museo de Arte del Noroeste (MoNA) se construye y fortalece a través de colaboraciones creativas con nuestra comunidad. Explore cómo los programas de Educación y Divulgación del MoNA utilizan los cimientos sólidos del servicio comunitario del museo para derribar barreras e incluir activamente a la comunidad en el desarrollo de los programas educativos del MoNA. Le invitamos a la exposición interactiva para crear y expresar su propio lugar único en la comunidad de MoNA.
Selection of Exhibition Images
-
Community - Building / Construyendo - Comunidades
From the docents who have been greeting visitors for decades, to the toddlers that attend the Early Enrichment program, to the traveler that wanders in our doors from across the world: MoNA is made of people. If you made it here, you are already a part of the MoNA experience! Create a self-portrait and add it to this community mural. A portrait can be anything that represents you, from an accurate drawing of your likeness to symbols or words or… It is a portrait of you if you say so! Create your portrait here using the supplies provided and add it to our mural.
MoNA está formado por personas, desde los guías del museo que han recibido visitantes durante décadas, hasta los niños pequeños que participan en el programa de Enriquecimiento Educativo, a los turistas que vienen de todas partes del mundo. Si llego hasta aquí, ¡ya es parte de la experiencia MoNA! Haga un autorretrato y añádelo a este mural comunitario. Su retrato puede ser cualquier cosa que le represente, desde un dibujo exacto a su semejanza, o símbolos o palabras o... ¡Es un retrato suyo si así lo dices! Crea su retrato aquí con los materiales proporcionados y añádelo al mural.
-
MoNA Link:
A partnership between the museum and local school districts, this program is designed to provide art education opportunities for teachers and students K-High School levels. MoNA Link is a comprehensive two-year professional development program that includes training in visual arts concepts, Visual Thinking Strategies, Northwest Native and contemporary art, multiple museum visits, and standards-based integrated classroom projects designed by museum educators.
Este programa–una asociación entre el museo y los distritos escolares locales–está diseñado para brindar oportunidades de educación artística para maestros y estudiantes desde el kínder hasta la escuela secundaria. MoNA Link es un programa integral de desarrollo profesional de dos años que incluye la formación de conceptos de artes visuales, Estrategias de Pensamiento Visual (VTS), arte indígena y contemporáneo del Noroeste, múltiples visitas al museo y proyectos de aprendizaje integrado basado en estándares diseñados por educadores del museo.
-
Community Outreach:
MoNA Educational department works to build relationships with the community by providing art kits, mobile museum programs, and by fostering partnerships with local organizations in a variety of ways. One example is MoNA’s partnership with the Estudio de Arte Familiar del Centro de Trabajadores del Campo (Farmworkers Center Family Art Studio) over the past three years. MoNA collaborated with the talented educators at the studio to plan monthly art experiences for students 1-16 years of age.
El departamento Educativo de MoNA trabaja para establecer relaciones con la comunidad al proporcionar cajas de arte, programas de museos móviles y fomentando las asociaciones con organizaciones locales de diversas maneras. Un ejemplo es la asociación de MoNA con el Estudio de Arte Familiar del Centro de Trabajadores del Campo durante los últimos tres años. MoNA colaboró con los talentosos educadores del estudio para planificar experiencias artísticas mensuales para alumnos de 1 a 16 años de edad.
-
Family & Youth Programs / Programas para familias y jóvenes:
MoNA offers a wide range of free and affordable Education programs designed to inspire creativity and curiosity in youth of all ages. These programs include Early Enrichment, Teen Art Club and Art & Science Camp.
MoNA ofrece una amplia gama de programas educativos que son gratuitos y asequibles diseñados para inspirar la creatividad y la curiosidad a niños y jóvenes de todas las edades. Estos programas incluyen: Early Enrichment, Teen Art Club y Art & Science Camp.
-
Adult Programs / Programas para adultos:
MoNA offers a variety of programs designed to engage our community in meaningful conversations about art, celebrate artists’ work and stimulate the creative side in each one of us. Adult Programs include lectures, classes and workshops, artists talks, poetry symposia, and more.
MoNA ofrece una variedad de programas diseñados para entablar a nuestra comunidad en conversaciones significativas sobre el arte, celebrar las obras de los artistas y estimular el lado creativo de cada uno de nosotros. Los programas para adultos incluyen conferencias, clases y talleres, charlas con artistas, simposios de poesía y mucho más.
-
Resources for Educators / Recursos para educadores:
From our MoNA Link School Partnership Program to our Art Box Lending Library and Art Lesson Archives, we offer a range of free resources designed to support teachers as they integrate art into their classrooms.
Desde nuestro programa de colaboración escolar MoNA Link ha los programas Art Box Lending Library y Art Lesson Archives, ofrecemos una serie de recursos gratuitos diseñados para ayudar a los maestros a integrar el arte en sus aulas.
The Outside In Gallery is MoNA’s Education Gallery, which is dedicated to amplifying the voices of our community. If you are involved with a local organization or group and are interested in co-curating an exhibition in the Outside In Gallery, please contact us at education@museumofnwart.org. Visit the Outside In Gallery Archives to view other past exhibitions or visit our Upcoming Exhibitions page to see what’s coming up.
Outside In Gallery es la galería educativa de MoNA, que se dedica a amplificar las voces de nuestra comunidad. Si participa en una organización o grupo local y está interesado en organizar una exposición en Outside In Gallery, escribanos a education@museumofnwart.org. Visite las páginas Outside In Gallery Archives para ver las exposiciones pasadas o Upcoming Exhibitions page para ver las exposiciones que están por venir.